- verstohlen
- verstohlen AdjPP std. (9. Jh.), mhd. verstoln(e) Stammwort. Partizip zu mhd. versteln, ahd. firstelan "heimlich, unbemerkt wegnehmen", dann verallgemeinert. deutsch s. stehlen
Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.
verstohlen
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
verstohlen — Adj. (Oberstufe) von niemandem bemerkt, heimlich Synonyme: unauffällig, unbemerkt, verborgen, versteckt, klammheimlich (ugs.) Beispiele: Sie hatte für den Test zu wenig gelernt und musste immer wieder verstohlene Blicke auf ihren Spickzettel… … Extremes Deutsch
Verstohlen — Verstohlen, S. Verstehlen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verstohlen — »heimlich, unbemerkt«: Das schon seit mhd. Zeit bezeugte Adjektiv (mhd. verstoln) ist eigentlich das 2. Partizip zu mhd. versteln »heimlich wegnehmen« (vgl. ↑ stehlen) … Das Herkunftswörterbuch
verstohlen — geheim; verborgen; heimlich; okkult; verdeckt; verkappt; verhüllt; verschleiert * * * ver|stoh|len [fɛɐ̯ ʃto:lən] <Adj.>: auf scheue, zurückhaltende Weise, sodass es nicht bemerkt wird; vorsichtig, heimlich: die neue Kollegin wurde … Universal-Lexikon
verstohlen — geheim, heimlich, im Geheimen, im Stillen, im Verborgenen, insgeheim, unauffällig, unbemerkt, verborgen, versteckt; (bildungsspr.): diskret; (ugs.): heimlich, still und leise; klammheimlich. * * * verstohlen:1.⇨heimlich(1)–2.⇨unauffällig(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
verstohlen — ver·sto̲h·len Adj; nur attr od adv; so, dass es andere nicht bemerken ≈ heimlich, unauffällig <jemandem verstohlene Blicke zuwerfen; jemanden verstohlen ansehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verstohlen — verstolle … Kölsch Dialekt Lexikon
verstohlen — ver|stoh|len (heimlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Verstohlen — * Verstohlener als eine Katze. Lat.: Fele rapacior. (Seybold, 176.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Peepshow — Peep|show 〈[pi:pʃoʊ] f. 10〉 Zurschaustellung einer nackten Frau, die gegen Entgelt durch ein Fensterchen betrachtet werden kann [<engl. peep „(verstohlen) blicken“ + Show] * * * Peep|show [ pi:p… ], die; , s [engl. peep show, zu: to peep =… … Universal-Lexikon
